Kennisgewing:
Bekendmaking van Volkslied Kompetisie wenners!

Na deeglike oorweging deur die Volksliedkomitee, en die terugvoer van die spesiale beoordelingskomitee vir melodie-inskrywings, is daar besluit dat die bekendstelling van die wenner van die melodiekompetisie uitgestel word. Daarmee saam ook die aankondiging van die wenlirieke.

Die besluit op ‘n wenmelodie hang noodwendig nou saam met die kies van die beste lied. Aangesien daar nie net een gedig as lirieke beskikbaar gestel is vir toonsetting nie, is die uiteindelike besluit op ‘n wenlied meer breedvoerig as voorsien en nog in proses. Soos met die lirieke word daar tans geskaaf aan die melodie-inskrywings om te bepaal watter lied uiteindelik uit die kompetisie as wenner kan tree.

Ons vra u geduld saam met ons in hierdie uiters belangrike proses, om vir ons ‘n lied te vind wat ons verteenwoordig, saamsnoer en inspireer! Hou gerus hierdie webblad dop vir aankondigings oor die volkslied proses wat sal volg.

Die lirieke waarmee ons werk:

Laai lirieke in PDF-formaat af

Oranialied

Vader, seën die opgerolde moue,
die grond aan ons hande die sweet op ons lyf
om uit vrug van eie arbeid ook skeppend met die waardes
van die ware en die goeie en die skone om te gaan.

Gee ons dan ook nederige harte
dat ons met elke instelling mekaar sal kan dien.
So vind ons as bouers van Orania
weer die vryheid van ‘n ryk en vol bestaan.

– Elica Joubert –

Die Fakkel

Geplant aan die oewer van vryheid
Gevorm deur die grond waarop ons staan
Deur sand en son verbind
’n Tuiste hier gevind

Koor:
Ons sal die fakkel vir Orania dra
En saam sal ons floreer
Ons bou aan ’n nuwe môre
Die toekoms sal ons inspireer!

Met vertroue in die Heer
Staan ons vas in wat ons glo
Ons sal bou op hoop en liefde
Onverskrokke met hulp van Bo

Koor:
Ons sal die fakkel vir Orania dra
En saam sal ons floreer
Ons bou aan ’n nuwe môre
Die toekoms sal ons inspireer!

Ons droom van ’n plek vir ons kinders
Waar ons waardes in ere staan
Waar ons kan leef in ons eie taal
Met trots wat nooit sal faal

Koor:
Ons sal die fakkel vir Orania dra
En saam sal ons floreer
Ons bou aan ’n nuwe môre
Die toekoms sal ons inspireer!

– Kean Olivier –

Die Roepstem van Orania

Uit die hoeke van ons land en volk
Lê spore oor ons barre grond
God Drie-enig roep ons saam
Ter ere van Sy grote Naam
’n Nuwe volk het opgestaan
op die pad na Orania.

Koor:
Orania, Orania
Met hande in die grond en moue opgerol
Bou Hy, bou ek, bou ons aan jou.
Ons sal self, Orania.

Op die koppie staan ons eie reus
Hy’s klein, maar leer ons werkersgees
Ons vryheidstrewe snoer ons saam
Graveer in klip ’n nuwe naam
Ons volk het eind’lik tuisgekom
Verenig, Orania!

Koor:
Orania, Orania
Met hande in die grond en moue opgerol
Bou Hy, bou ek, bou ons aan jou.
Ons sal self, Orania.
Ons sal self, Orania!

– Murphy-gesin –

Volkslied van Orania

Uit die midde van ons vaderland,
in die hart van die Bo-Karoo
rys ons volk, ons taal,
ons nasie wéér
met ons oë gerig na Bo.

God is die rots waarop ons bou,
aan ’n toekoms vry vir my en jou.
Ons swoeg en sweet met harde werk
in Orania, deur God versterk.

Hy het ons gelei tot hier
aan die oewer van die Oranjerivier

Koor:
Ons Klein Reus-vlag wat wapper
in oranje, wit en blou.
Standvastig, sterk en dapper,
laat die wêreld dit aanskou.
In volharding en eerbied,
Oraniakultuur!
Word God se guns en goedheid
met dankbaarheid gevier.

God het ons gelei tot hier
na lewende water, Orania-rivier

Koor:
Ons Klein Reus-vlag wat wapper,
in oranje, wit en blou.
Standvastig, sterk en dapper,
laat die wêreld dit aanskou.
In volharding en eerbied,
Oraniakultuur!
Word God se guns en goedheid,
met dankbaarheid gevier.
Word God se guns en goedheid,
met dankbaarheid gevier.

God het ons gelei tot hier
na lewende water, Orania-rivier

– Sonya Pretorius –

Die Lied van Orania

Onder Karoo-son en sterre-prag
Het ’n dorre stuk aarde gewag.
Waar die Gariep langs kareeboom bruis
Spit ons ’n sooi en plant ons ’n kruis.
Die boorde, die oes op die lande
Is bewerk deur ons eie hande.
Met die hulp van die Allerhoogste
Oorwin ons die teenstand en droogte.

Koor:
Orania, Orania
Jy is ons trots.
Orania, Orania
Ons vesting, (en) ons rots.
(In Afrika, in Afrika)

Hier praat ons almal die soetste taal
Aan die Kaap begin, maar ver gaan haal.
Dit is die roepstem wat ons verbind
’n Lafenis vir man, vrou en kind.
Gee my jou hand, saam is ons sterker
As ’n enkel en eensaam werker.
Ver en wyd, ons horison is breed,
Afrika kan jy nooit nie vergeet.

Koor:
Orania, Orania
Jy is ons trots.
Orania, Orania
Ons vesting, (en) ons rots.
(In Afrika, in Afrika)

Geslagte wat kom, dié is jul land
Om voort te bou en nooit te verpand.
Saam beloof ons, saam gaan ons akkoord
Verhef ons stemme en eer ons woord.
Geliefde landskap, getemde veld,
Ons leef in vrede sonder geweld.
Veilig en sterk staan ons sy aan sy
En bou ’n toekoms, vir altyd vry.

Koor:
Orania, Orania,
jy is ons trots.
Orania, Orania,
Ons vesting, (en) ons rots!
Ons vesting, (en) ons rots!

– Susan Puren –

RONDTES

Rondte 1 – Lirieke kompetisie

Lirieke vir ‘n volkslied word tans ingewag. Inskrywings sluit 1 Mei 2023. Hierdie rondte is slegs vir lirieke.

Rondte 2 – Melodie kompetisie

Wen lirieke word 14 Augustus bekend en beskikbaar gestel vir komponiste om ‘n melodie te skryf. Inskrywings open 1 September 2023 wanneer vereistes en reëls bekend gemaak sal word. Inskrywings sluit 6 April 2024

PRYSGELD

R10 000 vir die wengedig/-lirieke en

R10 000 vir die wenmelodie.

Beide wenners word 10 Oktober 2024 bekendgemaak.

Skryf in

INSKRYWINGSGELDE

Rondte 1 – R250 per gedig/lirieke

Rondte 2 – R250 per melodie

Skryf in

Hoekom ‘n volkslied vir Orania?

Orania is ‘n selfstandige Afrikanergemeenskap met ‘n dwingende drang en strewe na volksvryheid. As gemeenskap beywer Oraniërs ons daarvoor om binne die raamwerk van groeiende selfbeskikking onsself vry te werk. Anders as meeste ander pogings is Orania se model van Afrikanerselfbeskikking ‘n baie praktiese benadering. Tog is die simboliese ook baie belangrik. Oor die afgelope 31 jaar het Orania ook sekere simbole kon vestig; simbole wat so eie en tipies aan Orania is dat dit al wêreldbekendheid verwerf het. Binne hierdie konteks dink ons aan die Klein Reus, die Orania-vlag en die Ora. Nou is ook die behoefte aan ‘n Oranialied uit verskeie geledere geopper en Orania Kunsteraad (OKeR) is genader om die proses te fasiliteer.

Wanneer mens die komponering van ‘n volkslied indringend bepeins en bespreek, word dit baie gou voor die hand liggend dat enige mooi lied nie sal deug nie. Eerstens moet die lied die hart en siel van Orania vasvang, dan moet dit ook ‘n tydlose meesterstuk uit ‘n spesifieke genre wees wat gemaklik deur groot groepe mense gesing kan word.